Zaachila: Entre dioses, tierra y símbolos zapotecos
El nombre de Zaachila encierra una riqueza simbólica que ha despertado el interés de cronistas, frailes e investigadores a lo largo del tiempo. En la Relación Geográfica de Oaxaca se menciona que Teozapotlán, en zapoteco Zaachila, significa “Dios de la Zapoteca”. Fray Juan de Córdova, en sus escritos, afirma que en su composición intervienen las palabras Zaa, que designa a la primera de las hijas, y chila, nombre del primer día del año ritual (piyé) zapoteco.
Posteriormente, el estudioso Wilfrido C. Cruz realizó un análisis que abre nuevas interpretaciones: el vocablo podría significar “lagarto” o “cocodrilo”, animales que, dentro de la cosmovisión zapoteca, representaban la tierra. De esta manera, Zaachila se comprendería como “Primera hija de la tierra”, un concepto que vincula al pueblo directamente con el mundo natural y lo sagrado.
El nombre de Zaachila, por tanto, no solo designa un lugar, sino que refleja la cosmovisión zapoteca, en la cual los ciclos rituales, los símbolos animales y el vínculo con la tierra se entrelazan para dar identidad y sentido a una de las ciudades más significativas de la región.
Fuente: Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Zona Arqueológica de Zaachila. Disponible en: https://inah.gob.mx/zonas/zona-arqueologica-de-zaachila
