Denominación - Toponimia: Zaachila

 Zaachila yoo, llamado por los mexica teotzapotlán, era la capital del floreciente reino zapoteca. Fue fundada hacia el año de 1390 por el hábil gobernante Zaachila 10. Era una especie de segunda Tenochtitlán, pues como ésta flotaba sobre una inmensa laguna llamada róalo, donde se recogían las aguas de los ríos Atoyac, Jalatlaco, Huayapam, Tlacolula, Mixtepec y otros, que no tenían salida por el sur. Sobre esta laguna se edifico el palacio real que fue la capital del reino zapoteca, esta torre o castillo fue aumentando con el tiempo su altura al tenor de las victorias subía un piso, llego a tener hasta 35 pisos. Esta fue la época de su apogeo, pues estaba en toda la fuerza de su poder, de su riqueza y de su esplendor. Zaachila significa: nube creadora. Etimológicamente zaa, nube y Chila creador, hacedor. Es más probable que el nombre sea derivado de huezaalachilo, misericordioso, magnánimo, piadoso, calificativos que se adaptan al carácter de los tres reyes que llevaron este nombre. Zaachila yoo significa en zapoteco: palacio de Zaachila

 

TOPONIMIA:
Zaachila, es el nombre oficial del municipio y de acuerdo al lenguaje zapoteco de donde proviene este nombre, significa “nube creadora” sus raíces etimológicas son zaa, nube y chila, creador, hacedor. Al paso del tiempo ha recibido diferentes denominaciones. Como por ejemplo se le conoce como “lugar de los diez cerritos” “Zaachila yoo” que significa palacio de Zaachila. Sus raíces provienen de Zaachila nombre del rey zapoteco, fundador de la población y yoo, palacio, casa o morada.